
Child Welfare Policy
Torq takes child protection of every child and young person very seriously. The principles of child protection are that:
-
Must always be paramount consideration
-
All children and young people have a right to be protected from abuse regardless of their age, gender, disability, culture, language, racial origin, religious beliefs or sexual orientation
-
All suspicions and allegations of abuse will be taken seriously and responded to swiftly and appropriately
-
Working in partnership with other organisations, children and young people and their parents/carers is essential
We acknowledge that every child or young person who plays or participates in Torq's sessions should be able to take part in an enjoyable and safe environment and be protected from poor practice and abuse. Torq recognises that this is the responsibility of every adult involved in junior badminton development.
All of coaches who work for Torq with direct access to children and young people will be required to obtain a sex offender check from the Hong Kong Police as well as undergoing child protection and safety training. Torq has also appointed a qualified staff who has certification in child protection to be the first point of contact for all coaches regarding concerns for the welfare of any child or young person.
兒童福利政策
Torq 非常重視每一位兒童及青少年的保護。兒童保護的原則如下:
-
必須始終被視為最優先考量
-
所有兒童及青少年均有權受到保護,免受虐待,不論其年齡、性別、殘疾、文化、語言、種族背景、宗教信仰或性取向
-
所有對虐待的懷疑及指控都會被嚴肅對待,並迅速且適當地回應
-
與其他機構、兒童及青少年及其家長/照顧者建立合作夥伴關係至關重
我們確認,每一位參與 Torq 課程的兒童或青少年,都應能在一個愉快且安全的環境中參與活動,並免受不當行為及虐待的傷害。Torq 認為,這是所有參與青少年羽毛球發展的成年人共同的責任。
所有在 Torq 工作並直接接觸兒童及青少年的教練,均須向香港警務處申請性罪行定罪紀錄查核,並接受兒童保護及安全培訓。Torq 亦已委任一名具備兒童保護認證的合資格員工,作為所有教練在關注任何兒童或青少年福利問題時的首要聯絡人。